महाभारतम् — 12.52.21
Original
Segmented
चतुर्विधम् प्रजा-जालम् संयुक्तो ज्ञानचक्षुषा भीष्म द्रक्ष्यसि तत्त्वेन जले मीन इव अमले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुर्विधम् | चतुर्विध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संयुक्तो | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ज्ञानचक्षुषा | ज्ञानचक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| तत्त्वेन | तत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मीन | मीन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अमले | अमल | pos=a,g=n,c=7,n=s |