महाभारतम् — 12.52.31

Original

ततो रथैः काञ्चनदन्तकूबरैर्महीधराभैः समदैश्च दन्तिभिः ।

हयैः सुपर्णैरिव चाशुगामिभिः पदातिभिश्चात्तशरासनादिभिः ॥ ३१ ॥

Segmented

ततो रथैः काञ्चन-दन्त-कूबरैः महीधर-आभैः स मदैः च दन्तिभिः हयैः सुपर्णैः इव च आशु गामिन् पदातिभिः च आत्त-शर-आसन-आदिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
दन्त	दन्त	pos=n,comp=y
कूबरैः	कूबर	pos=n,g=m,c=3,n=p
महीधर	महीधर	pos=n,comp=y
आभैः	आभ	pos=a,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
मदैः	मद	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
दन्तिभिः	दन्तिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुपर्णैः	सुपर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
आशु	आशु	pos=i
गामिन्	गामिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
पदातिभिः	पदाति	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
आसन	आसन	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p