महाभारतम् — 12.53.20

Original

रथस्थाः संविदं कृत्वा सुखां पृष्ट्वा च शर्वरीम् ।

मेघघोषै रथवरैः प्रययुस्ते महारथाः ॥ २० ॥

Segmented

रथ-स्थाः संविदम् कृत्वा सुखाम् पृष्ट्वा च शर्वरीम् मेघ-घोषैः रथ-वरैः प्रययुः ते महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थाः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
संविदम्	संविद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सुखाम्	सुख	pos=a,g=f,c=2,n=s
पृष्ट्वा	प्रच्छ्	pos=vi
च	च	pos=i
शर्वरीम्	शर्वरी	pos=n,g=f,c=2,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
घोषैः	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वरैः	वर	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रययुः	प्रया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p