महाभारतम् — 12.53.23

Original

ते ग्रसन्त इवाकाशं वेगवन्तो महाबलाः ।

क्षेत्रं धर्मस्य कृत्स्नस्य कुरुक्षेत्रमवातरन् ॥ २३ ॥

Segmented

ते ग्रसन्त इव आकाशम् वेगवन्तो महा-बलाः क्षेत्रम् धर्मस्य कृत्स्नस्य कुरुक्षेत्रम् अवातरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ग्रसन्त	ग्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
वेगवन्तो	वेगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षेत्रम्	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
कृत्स्नस्य	कृत्स्न	pos=a,g=m,c=6,n=s
कुरुक्षेत्रम्	कुरुक्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवातरन्	अवतृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan