महाभारतम् — 12.54.31

Original

एतस्मात्कारणाद्भीष्म मतिर्दिव्या मया हि ते ।

दत्ता यशो विप्रथेत कथं भूयस्तवेति ह ॥ ३१ ॥

Segmented

एतस्मात् कारणाद् भीष्म मतिः दिव्या मया हि ते दत्ता यशो विप्रथेत कथम् भूयस् ते इति ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मात्	एतद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
कारणाद्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=8,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
दिव्या	दिव्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
दत्ता	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
यशो	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विप्रथेत	विप्रथ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कथम्	कथम्	pos=i
भूयस्	भूयस्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i