महाभारतम् — 12.54.39
Original
Segmented
तस्मात् पुत्रैः च पौत्रैः च धर्मान् पृष्टः सनातनान् विद्वाञ् जिज्ञास् त्वम् प्रब्रूहि भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| पौत्रैः | पौत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| धर्मान् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पृष्टः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सनातनान् | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| विद्वाञ् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जिज्ञास् | जिज्ञास् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रब्रूहि | प्रब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |