महाभारतम् — 12.55.15
Original
Segmented
पितॄन् पितामहान् पुत्रान् गुरून् सम्बन्धि-बान्धवान् मिथ्या प्रवृत्तान् यः संख्ये निहन्याद् धर्म एव सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पितामहान् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सम्बन्धि | सम्बन्धिन् | pos=a,comp=y |
| बान्धवान् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
| प्रवृत्तान् | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निहन्याद् | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |