महाभारतम् — 12.55.19

Original

अथास्य पादौ जग्राह भीष्मश्चाभिननन्द तम् ।

मूर्ध्नि चैनमुपाघ्राय निषीदेत्यब्रवीत्तदा ॥ १९ ॥

Segmented

अथ अस्य पादौ जग्राह भीष्मः च अभिननन्द तम् मूर्ध्नि च एनम् उपाघ्राय निषीद इति अब्रवीत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अभिननन्द	अभिनन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाघ्राय	उपाघ्रा	pos=vi
निषीद	निषद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i