महाभारतम् — 12.56.34

Original

दयिताश्च नरास्ते स्युर्नित्यं पुरुषसत्तम ।

न कोशः परमो ह्यन्यो राज्ञां पुरुषसंचयात् ॥ ३४ ॥

Segmented

दयिताः च नराः ते स्युः नित्यम् पुरुष-सत्तम न कोशः परमो हि अन्यः राज्ञाम् पुरुष-संचयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दयिताः	दयित	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
कोशः	कोश	pos=n,g=m,c=1,n=s
परमो	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
संचयात्	संचय	pos=n,g=m,c=5,n=s