महाभारतम् — 12.56.49
Original
Segmented
अवमन्यन्ति भर्तारम् संहर्षाद् उपजीविनः स्वे स्थाने न च तिष्ठन्ति लङ्घयन्ति हि तद् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवमन्यन्ति | अवमन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संहर्षाद् | संहर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| उपजीविनः | उपजीविन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्वे | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| स्थाने | स्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| लङ्घयन्ति | लङ्घय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |