महाभारतम् — 12.56.53

Original

वातं च ष्ठीवनं चैव कुर्वते चास्य संनिधौ ।

निर्लज्जा नरशार्दूल व्याहरन्ति च तद्वचः ॥ ५३ ॥

Segmented

वातम् च ष्ठीवनम् च एव कुर्वते च अस्य संनिधौ निर्लज्जा नर-शार्दूल व्याहरन्ति च तद्-वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वातम्	वात	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
ष्ठीवनम्	ष्ठीवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कुर्वते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
निर्लज्जा	निर्लज्ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्याहरन्ति	व्याहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s