महाभारतम् — 12.57.2
Original
Segmented
भगवान् उशना च आह श्लोकम् अत्र विशाम् पते तम् इह एकमनाः राजन् गदतः त्वम् निबोध मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उशना | उशनस् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| श्लोकम् | श्लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| एकमनाः | एकमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गदतः | गद् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |