महाभारतम् — 12.57.22

Original

स्वयं प्रहर्तादाता च वश्यात्मा वश्यसाधनः ।

काले दाता च भोक्ता च शुद्धाचारस्तथैव च ॥ २२ ॥

Segmented

स्वयम् प्रहर्ता आदाता च वश्य-आत्मा वश्य-साधनः काले दाता च भोक्ता च शुद्ध-आचारः तथा एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
प्रहर्ता	प्रहर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
आदाता	आदातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वश्य	वश्य	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वश्य	वश्य	pos=a,comp=y
साधनः	साधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
दाता	दातृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भोक्ता	भोक्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शुद्ध	शुध्	pos=va,comp=y,f=part
आचारः	आचार	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i