महाभारतम् — 12.57.32

Original

आरब्धान्येव कार्याणि न पर्यवसितानि च ।

यस्य राज्ञः प्रदृश्यन्ते स राजा राजसत्तमः ॥ ३२ ॥

Segmented

आरब्धानि एव कार्याणि न पर्यवसितानि च यस्य राज्ञः प्रदृश्यन्ते स राजा राज-सत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आरब्धानि	आरभ्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
एव	एव	pos=i
कार्याणि	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
न	न	pos=i
पर्यवसितानि	पर्यवसा	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रदृश्यन्ते	प्रदृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s