महाभारतम् — 12.57.35
Original
Segmented
स्व-कर्म-निरताः यस्य जना विषय-वासिनः असंघात-रताः दान्ताः पाल्यमाना यथाविधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| निरताः | निरम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जना | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषय | विषय | pos=n,comp=y |
| वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| असंघात | असंघात | pos=a,comp=y |
| रताः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दान्ताः | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पाल्यमाना | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यथाविधि | यथाविधि | pos=i |