महाभारतम् — 12.57.9

Original

असमञ्जाः सरय्वां प्राक्पौराणां बालकान्नृप ।

न्यमज्जयदतः पित्रा निर्भर्त्स्य स विवासितः ॥ ९ ॥

Segmented

असमञ्जाः सरय्वाम् प्राक् पौराणाम् बालकान् नृप न्यमज्जयद् अतः पित्रा निर्भर्त्स्य स विवासितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
असमञ्जाः	असमञ्ज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सरय्वाम्	सरयू	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्राक्	प्राक्	pos=i
पौराणाम्	पौर	pos=n,g=m,c=6,n=p
बालकान्	बालक	pos=n,g=m,c=2,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यमज्जयद्	निमज्जय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अतः	अतस्	pos=i
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
निर्भर्त्स्य	निर्भर्त्सय्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विवासितः	विवासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part