महाभारतम् — 12.58.11

Original

उपजापश्च भृत्यानामात्मनः परदर्शनात् ।

अविश्वासः स्वयं चैव परस्याश्वासनं तथा ॥ ११ ॥

Segmented

उपजापः च भृत्यानाम् आत्मनः पर-दर्शनात् अविश्वासः स्वयम् च एव परस्य आश्वासनम् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपजापः	उपजाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भृत्यानाम्	भृत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
दर्शनात्	दर्शन	pos=n,g=n,c=5,n=s
अविश्वासः	अविश्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
परस्य	पर	pos=n,g=m,c=6,n=s
आश्वासनम्	आश्वासन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i