महाभारतम् — 12.58.19
Original
Segmented
राज्ञो रहस्यम् यद् वाक्यम् जय-अर्थम् लोक-संग्रहः हृदि यत् च अस्य जिह्मम् स्यात् कारण-अर्थम् च यद् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रहस्यम् | रहस्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संग्रहः | संग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जिह्मम् | जिह्म | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कारण | कारण | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |