महाभारतम् — 12.59.117

Original

मन्त्रिणो वालखिल्यास्तु सारस्वत्यो गणो ह्यभूत् ।

महर्षिर्भगवान्गर्गस्तस्य सांवत्सरोऽभवत् ॥ ११७ ॥

Segmented

मन्त्रिणो वालखिल्याः तु सारस्वत्यो गणो हि अभूत् महा-ऋषिः भगवान् गर्गः तस्य सांवत्सरो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्त्रिणो	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वालखिल्याः	वालखिल्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
सारस्वत्यो	सारस्वत्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
गणो	गण	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गर्गः	गर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सांवत्सरो	सांवत्सर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan