महाभारतम् — 12.59.12

Original

नैतत्कारणमल्पं हि भविष्यति विशां पते ।

यदेकस्मिञ्जगत्सर्वं देववद्याति संनतिम् ॥ १२ ॥

Segmented

न एतत् कारणम् अल्पम् हि भविष्यति विशाम् पते यद् एकस्मिञ् जगत् सर्वम् देव-वत् याति संनतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
अल्पम्	अल्प	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
यद्	यत्	pos=i
एकस्मिञ्	एक	pos=n,g=m,c=7,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संनतिम्	संनति	pos=n,g=f,c=2,n=s