महाभारतम् — 12.59.128
Original
Segmented
ब्राह्मणानाम् क्षत-त्राणात् ततः क्षत्रिय उच्यते प्रथिता धनात् च इयम् पृथिवी साधुभिः स्मृता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षत | क्षत | pos=n,comp=y |
| त्राणात् | त्राण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रथिता | प्रथ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| धनात् | धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| साधुभिः | साधु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| स्मृता | स्मृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |