महाभारतम् — 12.59.44

Original

कृत्स्ना मार्गगुणाश्चैव तथा भूमिगुणाश्च ह ।

आत्मरक्षणमाश्वासः स्पशानां चान्ववेक्षणम् ॥ ४४ ॥

Segmented

कृत्स्ना मार्ग-गुणाः च एव तथा भूमि-गुणाः च ह आत्म-रक्षणम् आश्वासः स्पशानाम् च अन्ववेक्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्स्ना	कृत्स्न	pos=a,g=m,c=1,n=p
मार्ग	मार्ग	pos=n,comp=y
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तथा	तथा	pos=i
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ह	ह	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
रक्षणम्	रक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
आश्वासः	आश्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्पशानाम्	स्पशा	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
अन्ववेक्षणम्	अन्ववेक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s