महाभारतम् — 12.59.74

Original

यैर्यैरुपायैर्लोकश्च न चलेदार्यवर्त्मनः ।

तत्सर्वं राजशार्दूल नीतिशास्त्रेऽनुवर्णितम् ॥ ७४ ॥

Segmented

यैः यैः उपायैः लोकः च न चलेद् आर्य-वर्त्मनः तत् सर्वम् राज-शार्दूल नीति-शास्त्रे ऽनुवर्णितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
चलेद्	चल्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आर्य	आर्य	pos=a,comp=y
वर्त्मनः	वर्त्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
नीति	नीति	pos=n,comp=y
शास्त्रे	शास्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽनुवर्णितम्	अनुवर्णय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part