महाभारतम् — 12.59.75

Original

एतत्कृत्वा शुभं शास्त्रं ततः स भगवान्प्रभुः ।

देवानुवाच संहृष्टः सर्वाञ्शक्रपुरोगमान् ॥ ७५ ॥

Segmented

एतत् कृत्वा शुभम् शास्त्रम् ततः स भगवान् प्रभुः देवान् उवाच संहृष्टः सर्वाञ् शक्र-पुरोगमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
शास्त्रम्	शास्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संहृष्टः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्वाञ्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
पुरोगमान्	पुरोगम	pos=a,g=m,c=2,n=p