महाभारतम् — 12.59.96

Original

कीर्तिमांस्तस्य पुत्रोऽभूत्सोऽपि पञ्चातिगोऽभवत् ।

कर्दमस्तस्य च सुतः सोऽप्यतप्यन्महत्तपः ॥ ९६ ॥

Segmented

कीर्तिमन्त् तस्य पुत्रो ऽभूत् सो ऽपि पञ्च-अतिगः ऽभवत् कर्दमः तस्य च सुतः सो अपि अतप्यत् महत् तपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कीर्तिमन्त्	कीर्तिमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
अतिगः	अतिग	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कर्दमः	कर्दम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अतप्यत्	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s