महाभारतम् — 12.6.4

Original

युधिष्ठिर महाबाहो नैनं शोचितुमर्हसि ।

जहि शोकं महाप्राज्ञ शृणु चेदं वचो मम ॥ ४ ॥

Segmented

युधिष्ठिर महा-बाहो न एनम् शोचितुम् अर्हसि जहि शोकम् महा-प्राज्ञैः शृणु च इदम् वचो मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शोचितुम्	शुच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञैः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s