महाभारतम् — 12.60.16

Original

अविक्षतेन देहेन समराद्यो निवर्तते ।

क्षत्रियो नास्य तत्कर्म प्रशंसन्ति पुराविदः ॥ १६ ॥

Segmented

अविक्षतेन देहेन समराद् यो निवर्तते क्षत्रियो न अस्य तत् कर्म प्रशंसन्ति पुराविदः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अविक्षतेन	अविक्षत	pos=a,g=m,c=3,n=s
देहेन	देह	pos=n,g=m,c=3,n=s
समराद्	समर	pos=n,g=m,c=5,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निवर्तते	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षत्रियो	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रशंसन्ति	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुराविदः	पुराविद्	pos=n,g=m,c=1,n=p