महाभारतम् — 12.60.26
Original
Segmented
न च वैश्यस्य कामः स्यात् न रक्षेयम् पशून् इति वैश्ये च इः न अन्येन रक्षितव्याः कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वैश्यस्य | वैश्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| रक्षेयम् | रक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| पशून् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| वैश्ये | वैश्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| इः | इष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अन्येन | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रक्षितव्याः | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |