महाभारतम् — 12.60.30
Original
Segmented
पापीयान् हि धनम् लब्ध्वा वशे कुर्याद् गरीयसः राज्ञा वा समनुज्ञातः कामम् कुर्वीत धार्मिकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पापीयान् | पापीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| गरीयसः | गरीयस् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| समनुज्ञातः | समनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्वीत | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धार्मिकः | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |