महाभारतम् — 12.60.33

Original

अधार्याणि विशीर्णानि वसनानि द्विजातिभिः ।

शूद्रायैव विधेयानि तस्य धर्मधनं हि तत् ॥ ३३ ॥

Segmented

अधार्याणि विशीर्णानि वसनानि द्विजातिभिः शूद्राय एव विधेयानि तस्य धर्म-धनम् हि तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अधार्याणि	अधार्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
विशीर्णानि	विशृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
वसनानि	वसन	pos=n,g=n,c=1,n=p
द्विजातिभिः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूद्राय	शूद्र	pos=n,g=m,c=4,n=s
एव	एव	pos=i
विधेयानि	विधा	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=krtya
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s