महाभारतम् — 12.60.37

Original

ताभ्यां शूद्रः पाकयज्ञैर्यजेत व्रतवान्स्वयम् ।

पूर्णपात्रमयीमाहुः पाकयज्ञस्य दक्षिणाम् ॥ ३७ ॥

Segmented

ताभ्याम् शूद्रः पाकयज्ञैः यजेत व्रतवान् स्वयम् पूर्ण-पात्र-मयीम् आहुः पाकयज्ञस्य दक्षिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाकयज्ञैः	पाकयज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
यजेत	यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
व्रतवान्	व्रतवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
पात्र	पात्र	pos=n,comp=y
मयीम्	मय	pos=a,g=f,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पाकयज्ञस्य	पाकयज्ञ	pos=n,g=m,c=6,n=s
दक्षिणाम्	दक्षिणा	pos=n,g=f,c=2,n=s