महाभारतम् — 12.60.47

Original

उदितेऽनुदिते वापि श्रद्दधानो जितेन्द्रियः ।

वह्निं जुहोति धर्मेण श्रद्धा वै कारणं महत् ॥ ४७ ॥

Segmented

उदिते ऽनुदिते वा अपि श्रद्दधानो जित-इन्द्रियः वह्निम् जुहोति धर्मेण श्रद्धा वै कारणम् महत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदिते	उदि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽनुदिते	अनुदित	pos=a,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
श्रद्दधानो	श्रद्धा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वह्निम्	वह्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
जुहोति	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्रद्धा	श्रद्धा	pos=n,g=f,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s