महाभारतम् — 12.61.4

Original

सदारो वाप्यदारो वा आत्मवान्संयतेन्द्रियः ।

वानप्रस्थाश्रमं गच्छेत्कृतकृत्यो गृहाश्रमात् ॥ ४ ॥

Segmented

स दारः वा अपि अदारः वा आत्मवान् संयत-इन्द्रियः वानप्रस्थ-आश्रमम् गच्छेत् कृतकृत्यो गृह-आश्रमात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
दारः	दार	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अदारः	अदार	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वै	pos=i
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वानप्रस्थ	वानप्रस्थ	pos=n,comp=y
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छेत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कृतकृत्यो	कृतकृत्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
गृह	गृह	pos=n,comp=y
आश्रमात्	आश्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s