महाभारतम् — 12.63.1

Original

भीष्म उवाच ।

ज्याकर्षणं शत्रुनिबर्हणं च कृषिर्वणिज्या पशुपालनं च ।

शुश्रूषणं चापि तथार्थहेतोरकार्यमेतत्परमं द्विजस्य ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ज्या-आकर्षणम् शत्रु-निबर्हणम् च कृषिः वणिज्या पशु-पालनम् च शुश्रूषणम् च अपि तथा अर्थ-हेतोः अकार्यम् एतत् परमम् द्विजस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
आकर्षणम्	आकर्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
निबर्हणम्	निबर्हण	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
कृषिः	कृषि	pos=n,g=f,c=1,n=s
वणिज्या	वणिज्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
पशु	पशु	pos=n,comp=y
पालनम्	पालन	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
शुश्रूषणम्	शुश्रूषण	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तथा	तथा	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
अकार्यम्	अकार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
द्विजस्य	द्विज	pos=n,g=m,c=6,n=s