महाभारतम् — 12.63.15
Original
Segmented
कृतकृत्यो वयः-अतीतः राज्ञः कृत-परिश्रमः वैश्यो गच्छेद् अनुज्ञातो नृपेण आश्रम-मण्डलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतकृत्यो | कृतकृत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वयः | वयस् | pos=n,comp=y |
| अतीतः | अती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| परिश्रमः | परिश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैश्यो | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अनुज्ञातो | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नृपेण | नृप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |