महाभारतम् — 12.63.25
Original
Segmented
यथा राजन् हस्ति-पदे पदानि संलीयन्ते सर्व-सत्त्व-उद्भवानि एवम् धर्मान् राज-धर्मेषु सर्वान् सर्व-अवस्थम् सम्प्रलीनान् निबोध
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| पदे | पद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पदानि | पद | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| संलीयन्ते | संली | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| उद्भवानि | उद्भव | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| धर्मान् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| धर्मेषु | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अवस्थम् | अवस्था | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्प्रलीनान् | सम्प्रली | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |