महाभारतम् — 12.63.6

Original

निर्मर्यादे चाशने क्रूरवृत्तौ हिंसात्मके त्यक्तधर्मस्ववृत्ते ।

हव्यं कव्यं यानि चान्यानि राजन्देयान्यदेयानि भवन्ति तस्मिन् ॥ ६ ॥

Segmented

निर्मर्यादे च अशने क्रूर-वृत्तौ हिंसा-आत्मके त्यक्त-धर्म-स्व-वृत्ते हव्यम् कव्यम् यानि च अन्यानि राजन् देयानि अदेयानि भवन्ति तस्मिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मर्यादे	निर्मर्याद	pos=a,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
अशने	अशन	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रूर	क्रूर	pos=a,comp=y
वृत्तौ	वृत्ति	pos=n,g=f,c=7,n=s
हिंसा	हिंसा	pos=n,comp=y
आत्मके	आत्मक	pos=a,g=n,c=7,n=s
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वृत्ते	वृत्त	pos=n,g=n,c=7,n=s
हव्यम्	हव्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
कव्यम्	कव्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्यानि	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
देयानि	दा	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=krtya
अदेयानि	अदेय	pos=a,g=n,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s