महाभारतम् — 12.64.13
Original
Segmented
दर्शयामास तम् विष्णू रूपम् आस्थाय वासवम् स पार्थिवैः वृतः सद्भिः अर्चयामास तम् प्रभुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विष्णू | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| वासवम् | वासव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवैः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अर्चयामास | अर्चय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रभुम् | प्रभु | pos=a,g=m,c=2,n=s |