महाभारतम् — 12.64.15
Original
Segmented
इन्द्र उवाच किम् इष्यते धर्म-भृताम् वरिष्ठ यद् द्रष्टु-कामः ऽसि तम् अप्रमेयम् अनन्त-माया-अमित-सत्त्व-वीर्यम् नारायणम् हि आदिदेवम् पुराणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्यते | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरिष्ठ | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्रमेयम् | अप्रमेय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनन्त | अनन्त | pos=a,comp=y |
| माया | माया | pos=n,comp=y |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नारायणम् | नारायण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| आदिदेवम् | आदिदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुराणम् | पुराण | pos=a,g=m,c=2,n=s |