महाभारतम् — 12.65.3

Original

त्यागं श्रेष्ठं मुनयो वै वदन्ति सर्वश्रेष्ठो यः शरीरं त्यजेत ।

नित्यं त्यक्तं राजधर्मेषु सर्वं प्रत्यक्षं ते भूमिपालाः सदैते ॥ ३ ॥

Segmented

त्यागम् श्रेष्ठम् मुनयो वै वदन्ति सर्व-श्रेष्ठः यः शरीरम् त्यजेत नित्यम् त्यक्तम् राज-धर्मेषु सर्वम् प्रत्यक्षम् ते भूमिपालाः सदा एते

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यागम्	त्याग	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
मुनयो	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यजेत	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
त्यक्तम्	त्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
धर्मेषु	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भूमिपालाः	भूमिपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सदा	सदा	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p