महाभारतम् — 12.65.4

Original

बहुश्रुत्या गुरुशुश्रूषया वा परस्य वा संहननाद्वदन्ति ।

नित्यं धर्मं क्षत्रियो ब्रह्मचारी चरेदेको ह्याश्रमं धर्मकामः ॥ ४ ॥

Segmented

बहु-श्रुत्या गुरु-शुश्रूषया वा परस्य वा संहननाद् वदन्ति नित्यम् धर्मम् क्षत्रियो ब्रह्मचारी चरेद् एको हि आश्रमम् धर्म-कामः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,comp=y
श्रुत्या	श्रुति	pos=n,g=f,c=3,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
शुश्रूषया	शुश्रूषा	pos=n,g=f,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
परस्य	पर	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i
संहननाद्	संहनन	pos=n,g=n,c=5,n=s
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षत्रियो	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मचारी	ब्रह्मचारिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरेद्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s