महाभारतम् — 12.65.7

Original

निर्मर्यादे नित्यमर्थे विनष्टानाहुस्तान्वै पशुभूतान्मनुष्यान् ।

यथा नीतिं गमयत्यर्थलोभाच्छ्रेयांस्तस्मादाश्रमः क्षत्रधर्मः ॥ ७ ॥

Segmented

निर्मर्यादे नित्यम् अर्थे विनष्टान् आहुः तान् वै पशु-भूतान् मनुष्यान् यथा नीतिम् गमयति अर्थ-लोभात् श्रेयान् तस्मात् आश्रमः क्षत्र-धर्मः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मर्यादे	निर्मर्याद	pos=a,g=m,c=7,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
विनष्टान्	विनश्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
पशु	पशु	pos=n,comp=y
भूतान्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मनुष्यान्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
यथा	यथा	pos=i
नीतिम्	नीति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गमयति	गमय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
लोभात्	लोभ	pos=n,g=m,c=5,n=s
श्रेयान्	श्रेयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
आश्रमः	आश्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षत्र	क्षत्र	pos=n,comp=y
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s