महाभारतम् — 12.66.27

Original

धर्मारामान्धर्मपरान्ये न रक्षन्ति मानवान् ।

पार्थिवाः पुरुषव्याघ्र तेषां पापं हरन्ति ते ॥ २७ ॥

Segmented

धर्म-आरामान् धर्म-परान् ये न रक्षन्ति मानवान् पार्थिवाः पुरुष-व्याघ्र तेषाम् पापम् हरन्ति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आरामान्	आराम	pos=n,g=m,c=2,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
रक्षन्ति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मानवान्	मानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
हरन्ति	हृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p