महाभारतम् — 12.66.31

Original

धर्मोत्थिता सत्त्ववीर्या धर्मसेतुवटाकरा ।

त्यागवाताध्वगा शीघ्रा नौस्त्वा संतारयिष्यति ॥ ३१ ॥

Segmented

धर्म-उत्थिता सत्त्व-वीर्या धर्म-सेतु-वटाकरा त्याग-वात-अध्व-गा शीघ्रा नौः त्वा संतारयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
उत्थिता	उत्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
वीर्या	वीर्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
सेतु	सेतु	pos=n,comp=y
वटाकरा	वटाकर	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्याग	त्याग	pos=n,comp=y
वात	वात	pos=n,comp=y
अध्व	अध्वन्	pos=n,comp=y
गा	ग	pos=a,g=f,c=1,n=s
शीघ्रा	शीघ्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
नौः	नौ	pos=n,g=,c=1,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
संतारयिष्यति	संतारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt