महाभारतम् — 12.67.13

Original

प्रीयते हि हरन्पापः परवित्तमराजके ।

यदास्य उद्धरन्त्यन्ये तदा राजानमिच्छति ॥ १३ ॥

Segmented

प्रीयते हि हरन् पापः पर-वित्तम् अराजके यदा अस्य उद्धरन्ति अन्ये तदा राजानम् इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रीयते	प्री	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
हरन्	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पापः	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
वित्तम्	वित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अराजके	अराजक	pos=a,g=n,c=7,n=s
यदा	यदा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उद्धरन्ति	उद्धृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat