महाभारतम् — 12.67.20

Original

सहितास्तास्तदा जग्मुरसुखार्ताः पितामहम् ।

अनीश्वरा विनश्यामो भगवन्नीश्वरं दिश ॥ २० ॥

Segmented

सहित ताः तदा जग्मुः असुख-आर्त पितामहम् अनीश्वरा विनश्यामो भगवन्न् ईश्वरम् दिश

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहित	सहित	pos=a,g=f,c=1,n=p
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
असुख	असुख	pos=n,comp=y
आर्त	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=p
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनीश्वरा	अनीश्वर	pos=a,g=f,c=1,n=p
विनश्यामो	विनश्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
भगवन्न्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिश	दिश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot