महाभारतम् — 12.67.35

Original

राज्ञः परैः परिभवः सर्वेषामसुखावहः ।

तस्माच्छत्रं च पत्रं च वासांस्याभरणानि च ॥ ३५ ॥

Segmented

राज्ञः परैः परिभवः सर्वेषाम् असुख-आवहः तस्मात् छत्रम् च पत्रम् च वासांसि आभरणानि च

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिभवः	परिभव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
असुख	असुख	pos=n,comp=y
आवहः	आवह	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
छत्रम्	छत्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
पत्रम्	पत्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
वासांसि	वासस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
आभरणानि	आभरण	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i