महाभारतम् — 12.68.27

Original

हस्तो हस्तं स मुष्णीयाद्भिद्येरन्सर्वसेतवः ।

भयार्तं विद्रवेत्सर्वं यदि राजा न पालयेत् ॥ २७ ॥

Segmented

हस्तो हस्तम् स मुष्णीयाद् भिद्येरन् सर्व-सेतवः भय-आर्तम् विद्रवेत् सर्वम् यदि राजा न पालयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हस्तो	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
हस्तम्	हस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुष्णीयाद्	मुष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भिद्येरन्	भिद्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सेतवः	सेतु	pos=n,g=m,c=1,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्तम्	आर्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
विद्रवेत्	विद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
पालयेत्	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin