महाभारतम् — 12.68.44
Original
Segmented
अशुचीन् च यदा क्रुद्धः क्षिणोति शतशो नरान् स पुत्र-पौत्रान् स अमात्यान् तदा भवति सो ऽन्तकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अशुचीन् | अशुचि | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| यदा | यदा | pos=i |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षिणोति | क्षि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| पौत्रान् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| अमात्यान् | अमात्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |