महाभारतम् — 12.69.3
Original
Segmented
भीष्म उवाच राज-वृत्तम् महा-राज शृणुष्व अवहितः ऽखिलम् यत् कार्यम् पार्थिवेन आदौ पार्थिव-प्रकृतेन वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शृणुष्व | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अवहितः | अवहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽखिलम् | अखिल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| पार्थिवेन | पार्थिव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| प्रकृतेन | प्रकृ | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |